Panties eller knickers, ordene forklaret

Kort svar: Panties er det almindelige ord på amerikansk engelsk, og knickers er det almindelige ord på britisk engelsk, og begge betyder almindelige trusser til kvinder. Når du sammenligner panties i butikker, skal du kigge på snit, stof og linning frem for på selve navnet.

Hvor ordet panties kommer fra

Ordet panties er en lille, blødere form af pants, og det har i mange år været brugt om undertøj til kvinder. På amerikansk engelsk er det standardordet i butikker og på etiketter. Mange siger også underwear eller undies, og det kan være en god idé at søge på flere ord, når du leder efter en bestemt model.

Knickers på britisk engelsk

Knickers er det daglige britiske ord for det samme plagg, og det bruges også i Irland og Australien. Ordet er en forkortelse af et ældre navn for løse bukser, så det siger ikke noget om, hvordan moderne undertøj ser ud. Siger du knickers i London og panties i Boston, bliver du forstået begge steder.

Derfor står bambustrusser under flere navne

Butikker vælger ét ord til deres sider, så det samme snit kan hedde panties det ene sted og knickers det andet. På dansk hedder det blot trusser, og du kan læse mere om bambustrusser i kollektionen. Søg gerne på begge ord, og brug billederne og størrelsesguiden til at se, hvad der menes.

Briefs, hipsters og stringtrusser er snit, ikke synonymer

Panties og knickers er de brede ord, mens briefs, hipsters og stringtrusser fortæller, hvor meget plagget dækker. Briefs sidder typisk højere og dækker mere, hipsters sidder lavere på hoften, og stringtrusser har en smal ryg. Vælg først snittet, og tænk bagefter over, hvilket ord butikken bruger til det.

Sådan læser du etiketten og størrelsesguiden

Etiketter viser ofte talje og hofte i centimeter, så mål dig selv, før du bestiller. Falder du mellem to størrelser, så tænk over, hvor stramt du kan lide, at linningen sidder. En god pasform bliver på plads, når du går og sidder, og den skærer hverken ved benåbningerne eller i taljen.

Stoffet betyder mere end ordet

Uanset hvad du kalder dem, ligger trusserne mod huden hele dagen, så stoffet er værd at se nærmere på. Bambusviskose er blød og har en glat overflade, som mange kan lide til hverdagsbrug. Tjek vaskeanvisningen for den præcise sammensætning, for den kan variere mellem modeller og mærker.

Pleje, der virker uanset navn

Vask nyt undertøj, før du tager det i brug, og følg vaskeanvisningen for temperatur og tørring. Brug gerne en vaskepose, hvis du vil passe på sømme og elastik. Undgå høj varme i tørretumbleren, for den kan slide på elastikken og få stoffet til at miste formen med tiden.

Sådan bygger du en skuffe, der passer til dig

Tænk på de dage, du faktisk har, som arbejde, træning, rejser og søvn. En blanding af snit giver dig noget til hver dag, for eksempel et højt snit under bukser og et lavere til tætsiddende tøj. Bløde bambus undertøj til damer og et par bambus toppe til dame giver et enkelt grundlag.

Ofte stillede spørgsmål

Er panties og knickers det samme

Ja, de beskriver det samme plagg. Panties er det amerikanske ord og knickers er det britiske, så valget afhænger mest af, hvor du bor, eller hvilken butik du læser.

Hvilket ord skal jeg søge på, når jeg handler online

Prøv begge, for butikkerne bruger forskellige ord. Tilføj snittet og stoffet i din søgning, og tjek størrelsesguiden, før du bestiller.

Hvordan vasker jeg bambusundertøj

Følg vaskeanvisningen i plagget. En moderat vask og skånsom tørring hjælper normalt stoffet med at beholde sin blødhed og form i længere tid.